Программирование и работа всего пользовательского интерфейса в Mac OS X основана на модели (паттерне) Model-View-Controller (MVC). Этот паттерн четко разделяет данные, с которыми идет работа (Model), визуальное представление, служащее для показа и/или редактирования этих данных (View) и связующих их код (Controller).

Процесс создания приложения, ориентированного на международные рынки, состоит из двух этапов: интернационализации и локализации. Первое подразумевает под собой внесение изменений в процесс создания программы дабы облегчить дальнейший этап локализации. Последняя включает в себя приведение формата отображаемых данных и интерфейса программы к виду, принятому в отдельных государствах: как то формат отображения дат, чисел, а также месторасположение элементов визуального облика приложения, и, конечно, перевод текстовых и иных сообщений на язык целевого пользователя.